#210: How to Use “Finché”, “Finché Non”, and “Fino A” in Italian

These three little Italian expressions “finché”, “finché non”, and “fino a” look and sound similar, and even translate in similar ways, but each has its own distinct use. Learning their differences helps you avoid mistakes and speak correctly in Italian.

🎧 Listen on Apple Podcasts and on Spotify.

Two Main Takeaways

  • Use “finché” to describe something that continues in time with the meaning of “as long as”, and “finché non” with the meaning of “until something happens”.
  • Use “fino a” before nouns or infinitives to point to a specific moment or thing, with the meaning of “until”.

Links Mentioned and Other Resources

  • CLICK HERE to listen to episode #161: How to Use “Appena”, “Subito”, and “Immediatamente”.
  • CLICK HERE to listen to episode #202: How to Use the Italian Word “Fine”.
  • CLICK HERE to get the 30 Key Phrases for Your Italian Vacation guide, covering the most important phrases you need to know before going to Italy.

Rate and Follow ⭐⭐⭐⭐⭐

Thank you for listening! If you haven’t already, subscribe on Apple Podcasts and on Spotify. If you’re not subscribed, there’s a good chance you’ll miss out on the new weekly episodes. Subscribe now and rate and review! By doing that we can reach and help more and more Italian language learners. Grazie mille for learning Italian with the Italian Grammar Made Easy podcast.